jpdb beta

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

7

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

easy; simple; there's no way that ...

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

4

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

to show; to display

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

east

4

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

4

grand; magnificent; majestic; great; sublime

4

what is it?

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

eight; 8

2

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

2

peak; mountain

2

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

2

Suwako

3

ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway

2

we; us

2

dawn; daybreak

2

to dance; to perform dance steps

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

4

agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

uh-oh; oops; sorry

2

movement; move; motion; trend; development; change

1

thank you; thanks

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

now; the present time; just now; another; more

3

to recall; to remember; to recollect

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

no!; no no!; no, not at all

1

you can do it if you try

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1