that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
maid; helper; help; assistance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
never mind that; don't worry about that; listen up
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
be; is; did; (have) done; please; do
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
a-ha-ha (laughing loudly)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
practice; training; drill; (an) exercise; workout
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
next; following; subsequent; stage; station
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
holiday; day off; sleep; rest; Good night
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
concentration; focusing; convergence; within a collection of works