end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
for example; for instance; e.g.
cooperation; collaboration
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
hello; good day; good afternoon
it's been a long time; long time no see
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to become possible; to become able to (do)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
childhood friend; friend from infancy; old playmate
first of all; at once; right away; for now; for the time being
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
practice; training; drill; (an) exercise; workout
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
sentence-ending particle expressing doubt
now; the present time; just now; another; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in comparison to; rather than
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
while; during; while; although; all; both