excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
a-ha-ha (laughing loudly)
since when; from when; how long
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
explanation; exposition; description; account; caption; legend
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
meaning; significance; sense
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
perhaps; probably; generous; many; much
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
go that far; to that extent
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
telephone call; phone call; telephone (device); phone
serious; not joking; straight
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
to lend; to loan; to rent out; to hire out
girl; daughter; baby girl; young woman
yes?; no?; isn't it?; is it?
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
about when; about what time; how soon
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
third day of the month; three days
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
why?; what for?; how?; by what means?
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
is it?; isn't it?; be; is
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
he; she; that person; that; that one; that thing