tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
outsider; someone outside of a group
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
another; one more; not quite; not very good; lacking
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
professor; teaching; instruction
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
disappearance; running away; going missing; absconding
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
Toyama (city, prefecture)
off the coast; offshore; out at sea
neighborhood; vicinity; environs; approaching
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Maritime Self-Defense Force
high tide; high water; full tide
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to face; to go towards; to head towards
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
Nagano (city, prefecture)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)