hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
reinforcement (e.g. of troops)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
paying an unannounced visit; rudeness
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be careful; to pay attention; to take care
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
all; entire; whole; altogether
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
skill; dexterity; master hand
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
is something that; is that which
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
will; probably; may; I think; surely; I hope
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to tower over the surroundings
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to dance (orig. a hopping dance)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to pinch and crush; to pinch out
common soldier; private; rank and file; small fry; underling