daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to cry; to weep; to sob; to howl
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
present; gift; to give a present or gift
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to detain; to check; to restrain
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
father; dad; husband; you; he
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
after all; because; but; even; too; as well
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to be able (to); to be possible (to)
honorific/polite/humble prefix
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
major; lieutenant commander; wing commander
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
promptly; immediately; quickly; indifferently
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
how long; how much; to what extent
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)