jpdb beta

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

movie; film

1

oh, yes?; really?

1

dark-colored horse with a lustrous coat (coloured); white horse

4

everyone; everybody; all; everything; all

3

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

most; extremely

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

grasp; catch; understanding

1

however; but

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

is not; am not; are not

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

ha ha ha; hee hee hee

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

Shibetsu

1

third day of the month; three days

1

careful observation; close attention

1

together; mutually; fellow

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

should do; ought to do

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

spell; charm; incantation; magic word

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

relation; connection

1

such; like that; that sort of; very

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

isn't that right?

2

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2