splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to talk; to chat; to chatter
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
already; now; no longer; not any more
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
twice; again; second time
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
deep red; crimson; rouge; lipstick
snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab
recommendation; advice; suggestion; encouragement