time; hour; occasion; case; chance; opportunity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
state of affairs (around you); situation; circumstances
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
somehow; how; in what way; why; what kind of
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
honorific/polite/humble prefix
please; somehow or other; one way or another
that gentleman; that lady; he; she
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
oneself; oneself; for oneself; personally
house (e.g. of Tokugawa); family
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
request; favour (to ask); wish; please
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
form; shape; figure; visage
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one machine; one aircraft; one life
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
sense; sensation; feeling; intuition
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
where; what place; how much (long, far); what extent
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also