mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
memory; recollection; remembrance; storage
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
information bureau; intelligence department
otherwise; or else; if not
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
marching orders; sailing orders
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
special someone; special person; precious one; significant other
affirmation; affirmative (logic)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
pretension; conceit; hubris
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to use properly; to use (different things) for different purposes
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be conspicuous; to stand out
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
landing on an aircraft carrier; deck-landing; reaching a warship; arrival of a warship (at a port)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic