very; greatly; immense; enormous; serious; grave
contents; content; substance; matter; detail; import
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
very; much; greatly; a lot of
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
on bad terms; at loggerheads
always; all the time; never; usual; regular
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
dispute; argument; contention
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
how; in what way; circumstances
cooperation; collaboration
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
food cooked in miso; cooking in miso
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
cooking; food preparation
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
school building; schoolhouse
to take; to catch; to capture
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
somehow; how; in what way; why; what kind of
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
important; significant; precious; valuable; careful
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
such; like that; that sort of; very
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...