to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
Marine Corps; Royal Marines
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
notebook; memo pad; certificate; identification card
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
technology; engineering; technique; skill; art; craft
ago; since; before; previous
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
nameless; anonymous; without name
at that time; at that moment; then; on that occasion
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine
to find out; to discover; to locate
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
on purpose; deliberately; intentionally
to be conspicuous; to stand out
sympathy; compassion; pity
garbage dump; scrap heap; rubbish dump; dump; dumpsite
papa; dad; daddy; sugar daddy
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)