poor (academic) performance; poor (business) results (showing)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
later on; subsequently; by and by; after a while
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
for a short while; for a while; for some time; for the time being
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
pronoun; synonym; classic example; pattern
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
dirt; filth; stain; blot; spot
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion
port (left side of vessel)
group; bunch; crowd; group
tank (of liquid); tank (military vehicle)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
stress (e.g. on a mechanical part); tension
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
in accordance with plans; just as planned
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
engineer; technical expert; technician; craftsperson
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
work; operation; manufacturing; fatigue duty
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
half-moon; half a month; semicircle