to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
unexpected; unforeseen; strange
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
another day; some other day
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
favour; favor; obligation; debt of gratitude
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
letter; missive; note; mail
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
now; the present time; just now; another; more
place; spot; address; district; area; one's house; point
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention