tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
study; diligence; discount; reduction
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and; and then; thus; and now; and finally
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to end; to come to an end; to close; to finish
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
tartar sauce; tartare sauce
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
fellow; guy; thing; object; he; she
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
memory; recollection; remembrance; storage
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
don't you think?; indicates question
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
difficult to hear; indistinct; hesitating to ask; awkward to ask; unpleasant to hear; painful to listen to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
yes; yeah; hum; hmmm; oof
grasp; catch; understanding
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of