to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
how; in what way; how about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
new work; new production; new composition; new creation; new title
impressions; thoughts; feelings; reactions
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
may; might; perhaps; may be; possibly
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
short-tempered; quick-tempered; hasty
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
from now on; after this; in the future; from here; from this point
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
be; is; did; (have) done; please; do
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
number one; first; best; most; game; round
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
although; despite; whereas; while; if only; I wish
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
older sister; lass; young lady
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember