year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
Nikkei Stock Average (price)
that day; the very same day
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
young; youthful; immature; green; low (number); small
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to continue; to keep up; to keep on
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
several times; a few times
by myself; in person; by oneself
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
papa; dad; daddy; sugar daddy
somehow; how; in what way; why; what kind of
introduction; presentation; referral; listing
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
order (for an item); request; demand; condition
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
interior design; interior; upholstery
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
unusual; unwonted; uncharacteristic
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
high alert; a state of high alert; on alert
soon; shortly; nearly; almost
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
suit (clothing); suit (playing cards)
speech and conduct; words and deeds
oh my god; how; what the; incredible
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...