jpdb beta

large company; large enterprise; large corporation

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

1

mistake; error; blunder

1

to cause a person trouble

1

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

apology; excuse

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

5

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

3

mother-in-law; foster mother; step mother

2

reason; right

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

3

cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

2

within; inside of; less than

1

to be the case that

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

5

addition; supplement; appending; appendix

1

Canada

1

customer; client; client company; business connection; trade partner

2

(another's) daughter; young lady

1

land

1

to sell

1

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

1

to obtain; to procure

1

limit; restriction

2

bag

1

all; whole; entire; complete (set); in total

2

kind; variety; (biological) species; (logical) species

1

request; favour (to ask); wish; please

9

and then; after that

4

that's the way it is; such is life

2

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

8

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

1

never mind that; don't worry about that; listen up

8

to do one's best; to do something to the best of one's ability

1

strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance

1

if; in case; supposing

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

4

loss; feeling of loss; Los Angeles

3

friend; acquaintance

1

wagashi; traditional Japanese confectionery

5

Paris (France)

1

son; punk; brat; penis

1

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

2

figure; form; figurine; model figure; figure skating

2