jpdb beta

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

to make one's name well known; to gain much fame

1

commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

again; once more; a second time

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to be burnt to death

1

yikes; oops; eep; wow

5

oh; yes; huh?; hm?

3

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

never again

2

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

3

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

old man; old geezer

1

suffix for familiar person

1

fruit of a tree; nut; berry

1

to collect; to assemble; to gather

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

thank you; thanks

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

grandpa; granddad

4

village

2

together; at the same time; same; identical

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

after all; because; but; even; too; as well

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

is that so? (generally rhetorical)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

6

infancy; childhood; tender age

2