to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
at that time; at that moment; then; on that occasion
instant; moment; for an instant
memory; recollection; remembrance; storage
like; similar to; as with; in the same way
-like; sort of; similar to; resembling
to be on the verge; to be on the brink; to get close
behind; in the rear; in back
destruction; disruption; (application) crash
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(arch.) female slave; female servant; housemaid
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to face; to go towards; to head towards
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to speak; to hear a voice
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
body; torso; trunk; build; physique; health
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
opening fully; full throttle; full power
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
sobriety; soberness; sober face