one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to participate in (as a member); to get involved in
mochi; (sticky) rice cake
even; (if) only; just; besides; on top of that
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
tomboy; rebounding; recovery; repercussions; rashness; incautiousness
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
really; truly; indeed; good grief
in this way; thus; such; uh...
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
sleeping comfort or snugness
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to complain; to make a complaint
is not; am not; are not; isn't it?
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
is that so? (generally rhetorical)
everyone; everybody; all; everything; all
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize