nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
letter; missive; note; mail
honorific/polite/humble prefix
sender; consignor; remitter
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
alone; by oneself; on one's own
is not; am not; are not; isn't it?
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
another (person); the other person; one more (person)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
-like; sort of; similar to; resembling
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
today; this day; these days; recently; nowadays
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to gather; to collect; to assemble
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be present (esp. during a birth); to be witness to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
how; in what way; how about
a little bit; a little while
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
considerable; great; important; significant; a big deal
than; from; out of; except; but; more
matter of time; question of time
don't you think?; indicates question
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
still more; even more; much more; increased; greater
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold