that way; that direction; that (one); that person; there; over there
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
honest; frank; candid; honestly; frankly
somehow; how; in what way; why; what kind of
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
direct; immediate; personal; firsthand
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
middle-aged man; Buddhist priest
how much; something over; and something; however (much); no matter how
not worth considering; out of the question
how long; how far; how much
to beat to death; to kill
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
adds force or indicates command
first of all; at once; right away; for now; for the time being
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
listen!; you see; mind you; remember
you bastard!; you son of a bitch!
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
today; this day; these days; recently; nowadays
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
just now; a little while back; a short time ago
parking lot; car park; carpark; parking garage