jpdb beta

feeling; sense; impression

1

easygoing; optimistic; conceited

1

very; extremely; that is

1

in this way; thus; such; uh...

3

sunny place; in the sun

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

2

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

Gunma (prefecture)

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

3

glittering; sparkling; glistening; twinkling

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

(my) wife; inside the home; one's family

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

Kabukichō

1

relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling

1

evening; night; dinner

1

's house; 's home

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

guidance; protective custody

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to walk

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

university student; college student

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

what to do

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

informal social gathering; convivial meeting; get-together

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to lure; to invite out

1

boy; man; male

1

female high-school student

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

1

beautiful woman; (a) beauty

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

no way; no chance

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1