is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
easy; simple; there's no way that ...
now; the present time; just now; another; more
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suffix for familiar person
what's the matter?; what's wrong?
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
let me see; well; errr ...; uhh ...
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
how; in what way; by what means
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
thieving cat; adulterer; homewrecker
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
-like; sort of; similar to; resembling
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to