jpdb beta

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

case; situation

1

simulation; simulation (of a foul); diving; flopping

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

how about ...?; I wonder; I don't know

1

adds force or indicates command

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

now; soon; already; yet; further; more

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

hey; say; look

2

to refer to; to use as reference

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

4

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

comment

1

difficult to ...; hard to ...

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

ultimate; final; last; eventual

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

beginning; outset; first; onset

2

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

you (plural)

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3