jpdb beta

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

you (plural)

2

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1

good morning

4

Mr (junior); master; boy

6

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

children; juvenile

1

honorific/polite/humble prefix

6

name; given name; first name

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

mother

1

friend; companion

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

be; is

2

elementary school student; primary school student; grade school student

1

lake (in place names)

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

old woman

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

unfortunately; sorry, but ...

1

best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

female (animal, plant)

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

I; me; you; manservant

2

to happen to have on hand or in stock

1

a-ha-ha (laughing loudly)

3

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

fellow; guy; thing; object; he; she

3

lunatic; madman

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened

1

to leave something as it is

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

in comparison to; rather than

4

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

myself; yourself; I; me; you

2