irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
this way; this direction; here; this (one); I; me
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
house (e.g. of Tokugawa); family
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
living thing; organism; creature; biology
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to live; to get along; to spend (time)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
just a minute; small quantity
honorific/polite/humble prefix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
number one; first; best; most; game; round
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
now; soon; already; yet; further; more
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
large; big; older; senior; final; ultimate
danger; peril; hazard; risk
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be careful; to pay attention; to take care