that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
a long time (since the last time); first in a long time
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
than; from; out of; except; but; more
headquarters; head office; main office
discovery; detection; finding
ray (any fish of superorder Batoidea)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
the last moment; the very end
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
(school) period; period or division of time; time limit
staff member; employee; worker; personnel
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
departure; leaving; going away; recession
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
inside; interior; among; within; middle; center; during
to lock up; to shut up; to imprison
failure; mistake; blunder
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
and; thereupon; because of that