jpdb beta

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

11

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

9

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

40

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

38

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

while moving; on the move

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

61

reaction; response

3

catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

37

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

ah; oh; hey!

14

be; is

8

ciao

6

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

head; lead; vanguard; first

1

of unknown affiliation

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

please (give me); please (do for me)

3

that; those; the

2

spaceship

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

we; us

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

similar

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

27

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

OK; okay

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11