this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
always; all the time; never; usual; regular
periodic medical check-up (examination)
to delay; to put off; to procrastinate
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
very; extremely; excessively
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
at; in; at; when; by; with; and then
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
periodic; regular; routine
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk