to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
on purpose; deliberately; intentionally
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
state of affairs (around you); situation; circumstances
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
it's no joke; gimme a break!
what!; oh; what the heck; what the; damn
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
speaking of; (I told you) already; come on
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
many; numerous; various; large number of
people; men and women; each person; everybody
wherein; therein; thereinto
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
heart; guts; nerve; central part
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
in comparison to; rather than
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)