to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
-like; sort of; similar to; resembling
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
straight-laced person; stubborn person
how long; how far; how much
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
neat and clean; tidy; trim
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
(fictional) character; character; personality; persona
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
anything and everything; from top to toe; from A to Z
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
one's whole heart; everything one feels
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
letter; missive; note; mail
contents; content; substance; matter; detail; import
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
scary; frightening; eerie; dreadful
girl's feeling; maiden's mind
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to shake; to sway; to waver
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
only; merely; but; no more than
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
love; love-making; passion; emotion; affections
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
spite; frustration; vexation