jpdb beta

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

two persons; two people; pair; couple

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

last day; final day

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

selling out; being sold out

2

to do

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

Tatsuno

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

tension; mental strain; nervousness

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

if so; in that case; in that situation

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to be silent; to say nothing

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

1

puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish

2

chōchin; yakitori skewer of chicken oviduct meat and immature egg yolks

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

disgrace; humiliation

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

you

1

split among friends; falling out; internal discord

1

then; well; so; be; is

2

nonexistent; not being (there); not having; not

4

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

déjà vu

1

request; favour (to ask); wish; please

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1