first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
is it?; isn't it?; be; is
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
strike (e.g. in baseball, bowling)
third (base, baseman, gear)
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
the Sun, the Moon and the stars; three non-rain 20-point cards (high-scoring meld)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to snatch away; to dispossess; to steal
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
until now; so far; up to the present
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to send out; to forward; to show (a person) out
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
oneself; oneself; for oneself; personally
to take; to catch; to capture
no-hit, no-run game; no-hitter
achievement; attainment; accomplishment; realization
decision of a contest; finals (in sports)
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to face; to go towards; to head towards
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)