jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

myself; yourself; I; me; you

2

relation; connection

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

you

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

orange color traditionally worn by the crown prince

8

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

motherland; fatherland; native country

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

many; numerous; various; large number of

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

2

successive generations; successive emperors

1

head (of organization, organisation); chief; sheikh; emir

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

5

words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word

1

(built) on sand

1

prison; jail; gaol

1

imprisonment; captive; prisoner

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

people

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

2

history

4

short life; short lived

3

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

to continue; to keep up; to keep on

1

unlabeled; unbranded

11

sadness; sorrow; grief

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

oath; vow

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

oh; yes; huh?; hm?

2

so much; so; like that

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals

3

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

3

small quantity; little; little while; short distance

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1