to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to be surprised; to be astonished
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
myself; yourself; I; me; you
may; might; perhaps; may be; possibly
exile; banishment; deportation
century; hundred years; (fig.) a long time
to pass (of time); to elapse
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
degeneration; retrogression
ignorance; innocence; stupidity
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
lie; falsehood; fiction; fabrication
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
even; (if) only; just; besides; on top of that
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
having not the slightest idea
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
nonsense; no meaning; meaningless
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to be silent; to say nothing
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)