to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
together; jointly; at the same time; with; both
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
right; correct; proper; righteous; just
all-out attack; general offensive
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
decision; determination; resolution
training; drill; practice; discipline
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
game of make-believe; child's play; pretend play
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
direct; immediate; personal; firsthand
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
bow and arrow; weapon; arms
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to be reminded of; to call to mind
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
accuracy of fire (gun, missile, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse