language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
this way; this direction; here; this (one); I; me
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
(stand to) attention!; standing at attention
a matter of course; what is to be expected; par for the course
doctor's office; medical office; sickbay
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
name; given name; first name
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be surprised; to be astonished
heart; guts; nerve; central part
thumping (heart); banging; pounding; racing
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to follow; to come along with one; to accompany
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
introduction; presentation; referral; listing
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
request; favour (to ask); wish; please
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
pardon; remission; amnesty
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
orange color traditionally worn by the crown prince
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
release; liberation; acquittal