jpdb beta

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

all; entire; whole; altogether

1

alone; by oneself; on one's own

1

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

big; large; great

1

to speak; to say; to vocalize

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

so much; so; like that

1

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

research division; research club (e.g. at school, university)

5

beauty

5

force; unit; corps; squad; troops; party

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

2

now; soon; already; yet; further; more

5

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

to continue; to keep up; to keep on

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

Buddhist ritual

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

shit!; damn!

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

4

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

target

1

two; 2

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

capture; seizure

1

female high-school student

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

7

decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2