yes; yeah; hum; hmmm; oof
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
school festival; campus festival
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
lateness; tardiness; arriving late
be; is; did; (have) done; please; do
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
(it was) not until; (it was) only when
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
(a) little; somewhat; somehow
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
honorific/polite/humble prefix
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
adds force or indicates command
decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to that extent; to that degree; so much; so