intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
weeding; weeder; weeding fork
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
rest; break; recess; intermission
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
this way; this direction; here; this (one); I; me
always; constantly; frequently; often; nonstop
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
that sort of; that kind of; like that; such; so
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
adds force or indicates command
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to that extent; to that degree; so much; so
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
home area; home town; local