indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hey; you; hey; hey; hold on; yo
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Capricornus (constellation); Capricorn; the Goat
one's fate (fortune) as concerns love
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
suffix for familiar person
serious; not joking; straight
at; in; at; when; by; with; and then
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
may; might; perhaps; may be; possibly
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
what!; oh; what the heck; what the; damn
fortune-telling; divination
feature (e.g. newspaper); special edition; report
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
journal; magazine; periodical
after all; because; but; even; too; as well
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
just right (time, size, length, etc.)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
nonexistent; not being (there); not having; not
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
evening; last night; yesterday evening
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
digital versatile disc; DVD
one breath; chug!; drink!
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch