jpdb beta

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

5

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

be; is; did; (have) done; please; do

36

oh my god; how; what the; incredible

2

indicates emphasis

5

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

counter for stories, episodes of TV series, etc.

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

catharsis

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner

1

Watanabe

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

script; screenplay; scenario

1

storyboard (film, television); design for a series of movie scenes

1

production (e.g. play); direction

1

carriage; movement (of the body)

1

character design

1

animation director

1

to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

acting; performance

8

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

to be the case that

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

Mr (junior); master; boy

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

18

to talk together

3

he; him; boyfriend

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

already; too late

1

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

1

karaoke

1

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

seven o'clock

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

opinion; view; comment

1

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5