to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
probability; likelihood; chances
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
two persons; two people; pair; couple
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
serious; important; significant; grave; weighty
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
why?; what for?; how?; by what means?
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
such; this sort of; like this
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
honorific/polite/humble prefix
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
(police) detective; criminal matter
feeling; sense; impression
originally; by nature; from the start
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
let me see; well; errr ...; uhh ...
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling