(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
by myself; in person; by oneself
consequence; outcome; result; blame
oh my god; how; what the; incredible
arm; skill; efforts; ability
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
weather; the elements; fair weather; fine weather
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
door (Western-style, car, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
key; lock; key (to a problem); clue
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
although; despite; whereas; while; if only; I wish
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
what's the matter?; what's wrong?
somehow; how; in what way; why; what kind of
state of affairs (around you); situation; circumstances
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst