well then ...; in that situation; in which case
morning; breakfast; (arch.) next morning
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
homeroom; form room; form class
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
intelligence operative; spy
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
after school (at the end of the day)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
please (give me); please (do for me)
broadcasting; broadcast; program; announcement
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
attendance; presence; appearance
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(living) sacrifice; victim; scapegoat
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
treatment (of a person); dealing with
shaman; Sherman (WW2 tank)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
document; official papers
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
is not; am not; are not; isn't it?
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
at; in; at; when; by; with; and then
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl