jpdb beta

conversation

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

two persons; two people; pair; couple

3

to talk; to chat; to chatter

3

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

condescending attitude; arrogant attitude; looking down on

2

start

2

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

formal marriage interview

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

what to do

1

proposal; proposition; suggestion

2

concrete; definite; specific; material; substantial

1

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

1

hypothesis; supposition; assumption

1

situation

1

how; in what way; how about

3

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

such; this sort of; like this

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

each other; one another

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

to summon courage; to be brave

1

first; new

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do

1

beginning; outset; first; onset

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

to sit on a seat

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical

1

listen!; you see; mind you; remember

1

sand; grit

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

friend; companion

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

what day; how many days

1