you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
today; this day; these days; recently; nowadays
club activities; extracurricular activities
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
oh my god; how; what the; incredible
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
as usual; as always; as before; as ever; still
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; like that; that sort of; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
now; the present time; just now; another; more
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
reply (e.g. email, fax, letter); answer
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
email friend; email penpal
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
number one; first; best; most; game; round
fellow; guy; thing; object; he; she
exchange of letters; correspondence
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)